Mads Ousdal

Cerrah Henry Johnsen, kendisine teşhis konulan tedavi edilemez bir beyin tümörü için bir çare bulmak için gizli bir savaş başlatır. Hastaları ve meslektaşları üzerindeki her zamanki üstünlüğünü sürdürmek için mücadele ederken, nihayet itiraf etme zamanı geldi mi?

Büyük bir finans ve iş adamı olan Peer Eggen, kendisini önemli bir satın alma için konumlandırırken, zahmetli bir vergi davası mahkemeye çıkmak üzeredir. Bu arada, bilinmeyen bir Hollandalı şirketten gelen bir fatura, etkili hukuk firması Biermann ve Gude’nin baş muhasebecisi Ida Waage’in masasına düşer. Tutar mütevazıdır, ancak görünüşe göre temelden yoksundur ve Ida, faturanın B&G’nin en büyük müşterisi Peer Eggen adına bir kara para aklama operasyonunun parçası olduğunu keşfeder. Kurulu uyarır, ancak sorumluların peşinden gitmek yerine taciz ve uydurma suçlamalarla ona yönelir.

Sven Nordin, Norveç’te bir yerlerde yaşayan Amerikalı seri katili kovalayan Norveçli cinayet masası dedektifi William Wisting’i canlandıracak. Wisting’in genç gazeteci kızının seri katili sürekli manşetlere taşıması dedektifin işlerini daha da karmaşıklaştıracak ve kızının seri katil ile yolunun kesişmesine neden olacak.