Travis Mullenix

Mitsuha bir gün bir uçurumdan düşer ve kendini orta çağ Avrupası benzeri bir dünyada bulur! Bir kurt sürüsüyle karşı karşıya geldiği ölüme yakın bir rastlaşmanın ardından, iki dünya arasında geçiş yapabildiğini fark eder - bu dünya ve kendi dünyası. Bu yetenekten yararlanan Mitsuha, her iki dünyada da yaşamaya karar verir ve emekli olabilmek için 80.000 altına ihtiyacı olacağının hesabını yapar! Mitsuha şimdi altın paralarını toplamak için farklı yollar bulmak zorundadır!

Komşu ülkeler olan Kioka Cumhuriyeti ile Katjvarna İmparatorluğu arasında savaş yaşanmaktadır. Durum bu haldeyken savaştan nefret eden, tembel ve kadın düşkünü olan Ikta isteksiz de olsa yüksek rütbeli subay sınavına hazırlanmaktadır. Üstelik kimse bu Ikta'nın sonradan harika bir komutan olarak anılacak bir asker olacağını ve dünyayı karmakarışık bir savaştan zekasıyla kurtaracağını tahmin edemezdi.

Sanzo Partisi sonunda Tougenkyou'nun Batısına ulaştı ve yeni düşmanlarla karşılaştı. Ayrıca geçmiş yaşamları hakkında bazı gerçekleri ortaya çıkarır.

Kōdo Ikusei Lisesi, ayrıcalıklarla dolu bir okuldur. Bu okulda giyim, kuşam, saç tarzı, takılar vb... gibi konuların bir önemi yoktur. Her şey sizin yaratıcılığınıza bırakılmıştır. Ülkedeki en gelişmiş tesislere sahip olan Ikusei Lisesi'nin öğrencileri, üniversiteye girme ya da iş bulma konusunda neredeyse hiçbir zaman sıkıntı çekmemektedir. Kısacası bu lise tam da hayallerinizdeki gibidir. Tek bir farkla. Bu ayrıcalıklardan yalnızca en üstün öğrenciler faydalanmaktadır.rnKahramanımız Kiyotaka Ayanokōji da bu liseye kayıt olmak için başvuranlar arasındadır. Fakat dikkatsizliği yüzünden başarısız olarak "çöplerin sınıfı" olarak adlandırılan D sınıfına atılır. Ne var ki burada tanıştığı Suzune Horikit, Kikyō Kushida ve diğer iki öğrenciyle beraber Kiyotaka’nın durumu da yavaşça değişmeye başlayacaktır.