Stephanie Nadolny

İmparatorluk ve Frost cumhuriyeti arasında barış imzalanalı 3 yıl olmuştur. Ancak bu çok uzun süren savaşın yaraları çok ağırdır. Savaştan dönen askerler günlük hayata ayak uyduramamış ve halkın içine karışamamışlardır. Bu eski askerlerin birçoğu en iyi bildikleri işi yapmaya devam etmeye karar vermiş ve imparatorluğun başına eşkiya kesilmişlerdir. Bu suçluları önlemek için askeriyede bir birim kurulur; "Pumpkin Scissors" 3 yıl boyunca evrakların içine boğulan "Pumpkin Scissors" birimi, Grauwolf çetesini ve üs olarak kullandıkları barajı incelemekle görevlendirilir ancak “Pumpkin Scissors”in adalet tutkunu kaptanı Alice L. Malvin’in amacı, gittikleri kasabada Grauwolf’u tamamen temizlemektir. Ancak barajı elinde bulunduran Grauwolf’un elinde bir tank vardır ve 3 kişilik Pumpkin Scissors ekibinin buna karşı koyabilmesi pek mümkün görünmemektedir. Ancak kasabada karşılaştıkları Randel Oland, savaş zamanında 901 ATT biriminde görev yapmış eski bir askerdir. Kişiliği pek göstermese de, tankı durdurabilecek tek kişi bu eski askerdir.

Raditz Gokunun bir kaza sonucu hafızasını kaybettiğinden habersiz dünyaya gelerek neden bu gezegeni hala yok etmedğini Gokuya sormak istemiştir. Fakat işler düşündüğü gibi gitmez geçirdiği kaza sonucu görevini unutan Goku azılı düşmanları ve oğlu Gohan ile abisi Reditze saldırır ve Goku ile Reditz ölürler. Aslında herşey daha yeni başlıyordur çünkü Gohan Piccola tarafından eğitilerek gücünün doruklarına ulaşırken Reditzin arkasından gelen ve en az onun kadar şeytani Saiyanlardan habersizdir.

12 yaşında olan Son Goku, dedesini kaybetmiş ve dedsinden yadigar kalan 4 yıldızlı topuyla yaşamaktadır. Dileğini gerçekleştirmek isteyen birçok kişi bu 7 ejder topunun peşindedir. Bulma adındaki kız da bu topları arıyordur. Arıyorken Son Goku ile tanışır. Bulma toplara sahip olabilmek için Goku'yu ikna eder ve aramaya başlarlar.