Marc-André Grondin

Yetenekli bir kayınpeder olan Nicolas, kız arkadaşının ondan ayrılıp ilişkisini kesmesiyle yıkılır. Bu yüzden arkadaşlarını bulmak ve modern insanlar olarak hayatlarında onlarla birlikte yol almak için çocukluğunun geçtiği memlekete sığınır.

Londra'da eşi ve iki çocuğu ile on beş yıldır sakin bir yaşam süren ve ekibi ile suç mahali temizleme işini yöneten Jean Bastière'in hikayesi konu edilmektedir. Tüm dengeler ve sakin yaşamı kardeşi Martin'in ortaya çıkması ile birlikte bozulur. Kardeşi ile Jean'in geçmişindeki sırlar ve kırgınlıklar yeniden ortaya çıkar. Jean, geçmişine gömdüğü eski günahları ile yeniden yüzleşirken başka sorunlarla da karşı karşıya kalacaktır. Martin, minibüsüne gizlediği bir kadın cesedi ile geldiğinde, ciddi sonuçlar doğuran tehlikeli bir duruma düşecek ve tüm hayatı alt-üst olacaktır.