Konrad Eleryk

Ölümcül bir fırtınaya yakalanan Heweliusz feribotunun mürettebatı ve yolcuları, karada harap olmuş aileler gerçeği ve adaleti ararken hayatta kalma mücadelesi veriyor.

Pati, dairede iki küçük kardeşi ve annesiyle birlikte yaşadığını, elektriğin tekrar kesildiğini ve kira ile borçlandıklarını öğrendi. Ne yazık ki, Pati'nin annesi Julita, alkol ve uyuşturucularda sorumluluktan kaçıyor, barlarda ve dans pistinde zaman geçiriyor. Ondan farklı olarak Pati'nin hırsları var. Sopot'taki mutfak okuluna başvurdu ve kabul edilip edilmeyeceğine dair endişeyle bir karar bekliyor. Yerel uyuşturucu satıcısı Sony, Pati'yi taciz etmeye başlıyor. Annesinin borçlarını ödemesini istiyor. Pati, Julita'nın uyuşturucu kullanarak para kazanmaya çalıştığını keşfediyor. Pati'ye aşık olan Krystian'ın yardımıyla annesinin bayiye borcunu geri ödüyor. Julita uyuşturucu için tekrar Sony'ye gidiyor.

Özel harekât timinin eski bir mensubu, bir mağazanın güvenlik görevlisi olduğu yeni işine uyum sağlamakta zorlanır. Ta ki parasal sorunlarını çözmenin bir yolunu bulana kadar.