Lynn Van Royen

Dizi, başarılı bir mimar olan Mark’ın ani ölümüyle başlar. Mark’ın vefatından sonra ortaya çıkan sarsıcı gerçek ise onun yıllardır birbirinden tamamen habersiz iki farklı aile kurmuş olmasıdır. Bir tarafta 20 yıldır evli olduğu karısı ve çocukları, diğer tarafta ise başka bir şehirde yaşadığı genç sevgilisi ve ondan olan bebeği vardır. İki kadın, hayatlarındaki en büyük kaybın yasını tutarken aynı zamanda birbirlerinin varlığıyla ve ortak bir adamın söylediği devasa yalanlarla yüzleşmek zorunda kalırlar. Dizi; sadakat, yas ve bir insanın inşa ettiği sahte dünyaların yıkılışını psikolojik bir derinlikle işler.

Berlin yakınlarındaki bir otoyol durağında, Anvers'teki bir arka avluda ve Kopenhag'daki bir genelevde çok sayıda fahişenin öldürülmesinin ardından Europol, davayı ele almak için bir çalışma grubu oluşturmaya karar verir. Danimarkalı Harald, Alman Jackie ve Belçikalı Alice, katilin peşine düşer. Vaka ilerledikçe, cinayetlerin buzdağının sadece görünen kısmı olduğu ortaya çıkıyor; buzdağının kendisi, uyuşturucu ve mali suçlardan yolsuzluğa, kiralık cinayetlere ve en önemlisi insan kaçakçılığına, yasadışı işçiliğe kadar her şeye karışan büyük, pan-Avrupalı ​​bir suç örgütü. ve fuhuş.

Doğu Yakası İstasyonu'nun birbirine sıkı sıkıya bağlı itfaiyecileri tehlikeli işleri, kişisel sorunları ve mesleki aksiliklerle baş etmeye çalışıyor.

Hafıza kaybı yaşayan Mie, kendini bir psikiyatri koğuşuna kapatılmış bulur. Burada bir dedektif, onu birlikte görüldüğü bir adamın ortadan kaybolmasıyla ilgili sorgular.