Johanne Louise Schmidt

Genç bir Alman sörfçünün vahşi cinayetini çözmek için iki polis memuru gizlice Danimarka'nın batı kıyısındaki turist cenneti Hvide Sande'ye gönderilir. Şehirde hiç kimse polise güvenmez, bu yüzden büyük şehirden gelen mutlu evli bir çift olarak kılık değiştirirler.

Kızının ortadan kaybolmasından beş yıl sonra, Ulusal Polis'in DNA kayıtlarındaki bir hata, memur Rolf'un nihayet kıza ne olduğunu öğrenmesini mümkün kılar.