Magdalena Cielecka

Arkadaş olan iki F-16 pilotu Nikodem ve Bogdan, güzel Marta'nın kalbini kazanmak ve uzaydaki keşif gezisine katılmak için birbiriyle yarışır. Niko, keşif gezisine gitmeye hak kazanır fakat açıklanamayan bir arıza nedeniyle 30 yıl sonra bu görevden döner. Dünya üzerinde geçen zamana rağmen o hiç yaşlanmamıştır. Bütün dünya onun ebedî gençliğinin sırrını merak ederken Niko'nun aklı fikri Marta'dadır.

Arkadaş olan iki F-16 pilotu Nikodem ve Bogdan, güzel Marta'nın kalbini kazanmak ve uzaydaki keşif gezisine katılmak için birbiriyle yarışır. Niko, keşif gezisine gitmeye hak kazanır fakat açıklanamayan bir arıza nedeniyle 30 yıl sonra bu görevden döner. Dünya üzerinde geçen zamana rağmen o hiç yaşlanmamıştır. Bütün dünya onun ebedî gençliğinin sırrını merak ederken Niko'nun aklı fikri Marta'dadır.