Tomasz Schuchardt

Ölümcül bir fırtınaya yakalanan Heweliusz feribotunun mürettebatı ve yolcuları, karada harap olmuş aileler gerçeği ve adaleti ararken hayatta kalma mücadelesi veriyor.

Komiser Franz Podolsky acımasız bir cinayeti araştırıyor ve yaklaşan Olimpiyat Oyunları nedeniyle katili yakalama baskısı devam ediyor.

Dedektif Manjaro ve Varşova'daki ekibi, ünlü kişilerin cinayetlerini araştırırken, sistem karşıtı bir terörist grubun daha büyük bir komployu ortaya çıkarır.

1997 yılında Wrocław'daki bilim insanları ve yerel yönetim, şehri tehdit eden yıkıcı bir sel karşısında ölüm kalım kararları almak zorunda kalır